Perfect Victim, Shattered, Twisted ve Frozen gibi korku öyküleriyle tanınmış Bram Stoker ödülünün adaylarından Jay Bonansigna ile Image Comics’in beş ortağından biri olan ve Yürüyen Ölüler isimli televizyon dizisinin senaristi ve üreticisi olan Robert Kirkman’ın görkemli çalışmasıyla meydana çıkan bir kitap Yürüyen Ölüler.
“Her bir hadise iliklerinize kadar işleyecek ve bir ileri hadise gelene kadar da çıkmayacak!” Ain’t It Cool News’in bu cümleyle tanımladığı Roman sizlere de şu yazımda açıkladığım gibi 2012’in Ağustos ayında Hanife KILIÇ’ın çevirmenliği ve Arunas Yayıncılık’ın çalışması ile pazara çıktı.
Eylülün son günlerinde romanı okuma fırsatı buldum. Bu da benim için iyi oldu. Çünkü romanın bu sıralarda geçmesi kahramanlarla aynı havayı teneffüs ediyormuş, kahramanlarla aynı duyguları paylaşıyormuş gibi hissettiriyor insana. Kitap, gerisinde de yazdığı gibi Philip Blake’in Yürüyen Ölüler’in istilasına uğramış olan bu gezegende hayata tutunma çabasını anlatıyor. Philip Blake, roman süresince çoğu duyguya ev sahipliği yapmış kalbini belki de bu yeryüzünde duygusuzca ve açlık hissiyle dolaşan hastalıklı bedenlerin emrine bırakmalıydı. Fakat kafasındaki bu fikre engel oluyor ve kendi benliğiyle savaşıyor.
Yazarın hadiseyi anlatırken kullandığı ifadeler fazlaca karşınıza çıkabiliyor. Bundan diğer romanın eksik bir tarafı yok. Belki de yazar bunun zorunda kalmıştır. Çünkü karakterlerin yaptığı pek değişik bir şey yok. Fakat yazarın bunu bir fırsat olarak değerlendirip uzun karakter ve yer betimlemeleriyle okuyucunun esere bağlı kalmasını sağlaması hoşuma gitti. Yazarın hikayeyi anlatırken kullandığı ifadelerse romanın kahramanlarının kullandıklarıyla aynı olması okuyucuyu çepeçevre saran betimlemelerle bir araya geldiğinde insana bambaşka bir his verip dış dünya ile ilişkisini kesiyor ve okuyucunun ister istemez kendini sanki hikayeyi izleyen bir seyirci gibi hissetmesine amacıyla oluyor. Kahramanların iç geçirmeleri esnasında yazar birtakım kısımları okuyucuların tamamlamasına fırsat sunmuş. Böylece okuyucu romandan sıkılmadan onu bitirebiliyor.
Anlatımdaki sürükleyicilik ve duruluk okuyucunun kafasında hadiseyi hayal eder iken yer yer karaltılara ya da çözülememiş kara alanlara sebep olmuyor. Yazarın daha çok halk arasında tercih edilen sözcüklerle romanı anlatması karakterlere halkın içinden bu romanın içine düşmüş havası veriyor.
The Walking Dead’in bir hayranı veya izleyeni iseniz bu kitabı şiddetle tavsiye ederim. Kitabı internetteki kitap satış platformlarından ya da size yakın bir kitabevinden satın alabilirsiniz.
